Роман, 2021 год.

Оригинальное название: A Line to Kill.

Серия: "Готорн и Горовиц" — книга 3.

Форматы: электронная книга и аудиокнига.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

Когда бывший детектив-инспектор Дэниел Готорн и его приятель, писатель Энтони Горовиц, получают приглашение на эксклюзивный литературный фестиваль на Олдерни, идиллическом острове у южного побережья Англии, они не ожидают, что окажутся в центре расследования убийства или что окажутся в ловушке с хладнокровным убийцей в отдалённом месте с мрачным, полным призраков, прошлым.

Прибыв на Олдерни, Готорн и Горовиц вскоре знакомятся с другими гостями фестиваля — эксцентричной компанией, в которую входят автор бестселлеров для детей, французская поэтесса, шеф-повар, ставший автором кулинарной книги, слепая экстрасенша и военный историк, а также группа вспыльчивых местных жителей, втянутых в обостряющуюся вражду из-за линии электропередачи.

Когда местный богач найден мёртвым при загадочных обстоятельствах, Готорн и Горовиц оказываются втянуты в это дело. Остров закрыт, никого не пускают ни на остров, ни с острова, и вскоре становится ясно, что среди них скрывается убийца. Но кто он?

«Линия убийства» — это одновременно блестящая сатира на мир книг и писателей и чрезвычайно увлекательная детективная история. «Линия убийства» — это триумф, загадка, полная блестящих отвлекающих манёвров, прекрасно продуманных подсказок и дьявольски умных развязок.

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева".

Роман, 2019 год.

Оригинальное название: The Sentence Is Death.

Серия: "Готорн и Горовиц" — книга 2.

Перевел и озвучил — И. Кривошеев.

«Тебе не следует здесь находиться. Слишком поздно...»

Это были последние слова успешного адвоката по разводам Ричарда Прайса, услышанные по телефону. Он был найден забитым до смерти в своей холостяцкой квартире бутылкой вина. Если быть точным, бутылкой Chateau Lafite 1982 года стоимостью 3000 фунтов стерлингов.

И это странно, учитывая, что убитый не употреблял алкоголя. Почему именно эта бутылка? И почему эти слова? И почему убийца нарисовал на стене трехзначное число? И, самое главное, кто из многочисленных врагов этого человека совершил преступление?

Озадаченная полиция вынуждена привлечь частного детектива Дэниела Готорна и его напарника, писателя Энтони. Но когда Готорн берется за дело с характерным азартом, становится ясно, что и у него есть секреты, которые нужно скрывать. Но, по мере того, как наш рассказчик все больше втягивается в дело, он понимает, что эти секреты должны быть раскрыты — даже под угрозой смерти...

Книга доступна в "Библиотеке Ильи Кривошеева".